第47页（1 / 2）

「好强。」陈海天忍不住赞叹。

「平时不是这样的，」庄雪有些尴尬地说，「最近在翻一本书，资料太多，真的懒得收。」

「你在翻译书？」

「嗯，也是有趣的工作，只是要一直坐着，卖臭豆腐可以走来走去，刚好互补。」庄雪指着书架上的三本书，「这几本都我翻的。」

陈海天看着三本的类型完全不同的书，名人自传、社会文化论述、食谱散文，他能猜到庄雪翻译不同类别的书籍，是想找到不同的可能。「食谱借我，好吗？」

庄雪笑着把书拿下来放在陈海天手上，又带他去玩偶箱挑烤焦面包，然后带他去浴室冲澡。

在太阳下卖了三个半小时的臭豆腐，两人身上都是豆腐味和汗味，庄雪把三楼浴室给陈海天用，自己跑去一楼用父母的浴室。

陈海天冲完澡之后，拿出挂耳包，进厨房烧开水，庄雪在水煮开前就穿着米老鼠的衣服从一楼跑上来，站在流理台旁边认真听陈海天的挂耳包冲泡教学。

庄雪学得很快，自己拆了一包试冲，陈海天站在一旁监考，两人默默看着热水在咖啡粉里扩散，慢慢地流渗、沾染白色的内袋，然后变成浓浓的黑色液体滴落入杯中。

「还不错，八十分。」陈海天喝了一口，满意地点头。

「本人学习能力很强，不过什么叫『大武喜欢的无杂味又温暖的迦佑山脉曼特宁』？」庄雪读着挂耳包纸袋上的字，满脸疑问。

陈海天笑着把遇到武大郎的事稍微说了一下，最后终于提出长久以来的疑问，「他到底是做了什么对不起那个人的事？」

「我只知道那是个圈外人，大武等着和他重遇，等了三年，那个人才出现在网路上，可是他没胆，只敢躲起来看。」庄雪拿起陈海天冲的那杯咖啡，喝了一口，更加满意地点头。

「他说你用五份火锅跟他换踢我的尸体妖跟开信箱，可是还没付清。」这件事陈海天一直放在心上，庄雪为了自己欠下人情债和火锅债，让他极度良心不安。

「我根本不打算付清，他那时因为那个人消失的关系，心情恶劣，狮子大开口，谁理他。」庄雪说得毫无愧疚。

陈海天捧着咖啡杯，想了一下，「所以那时候你住台北，那蛋黄酥怎么会寄到台中的邮政信箱？」

「刚好回来过节，那信箱我妹的，」庄雪突然收起笑容，抿着嘴，用有些过意不去的语气说：「对不起，你那时应该很生气吧？可是我一碰到蛋黄酥就会失去理性。」