第28章 【集句诗】（2 / 2）

【怀揣恶意的“客人”，我们必定

会给他们血的教训。若是如此仍不能让他们长记性，那就别怪我们————有朋自远方来，虽远必诛！】

「唐公元823年」「杭州」

“有朋自远方来，虽远必诛……”

元稹坐在白居易身边———是的，他们又和好了——面上的表情十分复杂。他既有些生气后世人竟拿孔老夫子的经典调侃，但同时又觉得莫名畅快，恨不得举杯痛饮一番。

“宜悬头槁于蛮夷邸间，以示万里，明犯强汉者，虽远必诛。”

白居易微微须首，目露欣赏："后世人也挺有趣。若只言 '汉'，那朝代未免太过局限，总不能每次改朝换代都对原文进行一番改动。"

“但若言 ’有敌自远方来’，未免也太过杀意凛然。我大唐礼仪之邦、万国来朝……”白居易一笑，不怀好意道：“自然要先礼后兵，表面功夫到位，无可指摘才好。”

“乐天，你很喜欢后世人的集句？”

“如今读多了，倒也品出些趣味。”白居易望着天幕上的【垂死病中惊坐起，一枝红杏出墙来】【垂死病中惊坐起，云中谁寄锦书来】【垂死病中惊坐起，铁马冰河入梦来】……突然莞尔一笑。

“你笑什么？”元稹噙着笑意，问道。

“你又笑什么？”白居易反问。

两人对视一眼，元稹以指沾酒，轻点木桌：“老规矩？”

“行，老规矩。”白居易主动转过身，同样用手指在杯中点了点，以酒为墨，在面前的案几上龙飞凤舞地写了一个字，随即又将手掌盖在了上面。

几秒后，两人重新面对面。

白居易微微颔首，元稹心领神会，两人同时翻开手掌

“来”

“来”

“看来我们又想到一处去了。”白居易哈哈大笑。

两位挚友相视一笑，举杯同饮。

"两位大人，你们在打什么哑谜？"刘采春带着身后的歌伎们走了过来，歌伎们痴痴笑着围坐在两人身侧，而刘采春则面带微笑，一边替二人倒酒，一边打开话题。

白居易没有急着解释，反而兴致勃勃地支起身："刘大家，你还没说你要唱哪首诗呢？如今仙人把我和微之都调

侃了一番，也算打成平手，现在就看刘大家你更中意我们哪一个了。”

闻言，元稹也不由挺直了腰板。

刘采春不慌不忙，照旧敛着衣袖倒酒。直到将酒杯依次推回两人面前，她这才抬眸一笑，莞尔道：“两位当真要听小女唱诗？”

“自然！”元稹殷勤地把琵琶递给了刘采春，目光充满期待。

"我若是唱了，白大人可得回答小女刚才的问题———姐姐妹妹们都很想知道，两位大人刚才究竟在笑什么，大人们可得与我们分说分说。"

“好说，好说。”白居易连连点头。

见二人答应，刘采春这才接过元稹的琵琶。

众人紧张地看着她，刘采春垂眸试了试音，不慌不忙地拨动四弦，启唇婉转：

"晨起临风一惆怅，通川谧水断相闻。不知忆我因何事，昨夜三更梦见君。山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。”

伴随着琵琶冷冷的乐声，两人争强好胜的锋芒逐渐被刘采春宛若黄鹏的优美歌声软化。歌声与诗句如同一阵春风，柔和地吹拂两人的发丝衣角，唤醒了相携相伴的回忆；又似化作一池春水，浸润了两人的目光，让人忆起这些年的风雨同行。

白居易和元稹静静听着，直到刘采春以一个琵琶轮指结束了整支乐曲，他们这才如梦初醒。

刘采春的目光在两人面上一掠而过，微微一笑："如何，两位大人可满意小女此曲？"

两人纷纷点头。

刘士定不恤目刘士

刘大家不愧是刘大家，这一曲实在是高妙，令两人很难不满意。

首先是歌词。

这歌词实乃白元二人的诗句，前一首为白居易的《梦微之（十二年八月二十日夜）》。从诗名就能知道，是白居易思念元稹之作。当时他被贬江州，与元稹一南一北，相隔千里。山高水长，通信不便，白居易思念成疾。日有所思、夜有所梦，白居易情深至此，竟与元稹梦中相会。

而后一首诗则是元稹的《酬乐天频梦微之》。

他收到白居易的《梦微之》后，当即作诗回复。此诗用韵和白诗完全一致，就连内容都彼此呼应，是典型的唱和诗。元稹用“不梦君”三字对应白

居易的“梦见君”——如今我身染疾病，神魂颠倒，我明明如此思念你，可恨你就是不肯入我梦中，令我梦遍闲人，却独独梦不见你，真让人痛不欲生。

两首诗连起来才是整个故事。诗作既有时间先后，刘采春先唱白诗自然无可指摘。况且天幕正在讲"集句诗"，"集句"乃摘句子并列，而刘采春这一曲乃摘全诗并列，倒与天幕所言有异曲同工之妙。

其次是情感。

众所周知，微之与白乐天最密。世人夸其二人"虽骨肉未至，爱慕之情，可欺金石，干里神交，若合符契，唱和之多，无逾二公者。”

仙人刚刚还在夸赞元白二人友谊深厚，如今选两人的唱和诗，是再合适不过。元稹的诗中是对白居易的思念，而白居易的诗中又有元稹的影子。刘采春以此并列而歌，巧妙地避开了"用诗争高下"的竞争意味，用不显山、不露水的方式，真正做到了一曲赞两人，将元稹和白居易哄得舒舒坦坦，让他们沉浸于追忆友情，而忘却争锋之事。

刘采春靠着自己的聪慧博闻和随机应变折服了两人，三两拔千斤地解决了这个难题。见二人满意，刘采春心底暗松了一口气，将琵琶递给身旁的歌伎，温柔一笑：

“既然如此，白大人……”现在轮到白居易兑现诺言的时候了。

白居易微笑着点头。

他原本和元稹一样，固然喜爱刘采春，但更多只是青睐刘采春的姿色与容貌，如今刘采春一曲歌罢，他顿时对她刮目相看，原本漫不经心的态度也不由端正，开始认真思考要如何给歌伎们解释集句：

"后世人集句，约莫只有两个道理。要么别开生趣，要么音韵相和。"白居易点了点天幕，继续道：“你看微之这一句‘垂死病中惊坐起’，后世对仗的尾字皆取’来’字，便是以平对仄，且音韵和谐。”

“不过真要说，后世人其实只重尾字的平仄音韵。方才那句‘笑问客从何处来’，其实就有三处平仄毛病，倒不如那句'一枝红杏出墙来'对仗工整。"

刘采春听懂了。但她身边的姊妹们大多没懂，她们眨巴着眼，央求白居易和元稹说得再明白些。

元稹叹了口气。

为了刚才的允诺，他也算是豁出去了，决定手把手教导这群歌

伎"糟蹋"自己的诗句："就如此说罢，依照着后世的规矩，但凡尾字是'来'的诗句，大多可与我句对仗。"

“就拿乐天的诗跟我对仗。”元稹点了点白居易，思索了会，随口吟诵便是一串：

“垂死病中惊坐起，渔阳肇鼓动地来。”

“垂死病中惊坐起，花冠不整下堂来。”

“微之，你为何偏要拿我诗句凑对？”白居易面色讪讪，不由撇嘴。

眼见元稹还要张口，白居易当机立断死道友不死贫道，毫不留情地出卖了他和元稹的另一个好友————刘禹锡："垂死病中惊坐起，夜深还过女墙来。"

远在重庆奉节的刘禹锡打了个喷嚏。

有两位大诗人“牺牲自我”，歌伎们很快弄明白了后世人的集句规则。她们叽叽喳喳地讨论着，你一句我一句地拼凑着，试图凑出既押韵、又好玩的集句。

她们平日里接触诗书的机会不多，如今白居易和元稹心情大好，她们纷纷集句献诗，抓紧几乎请两位大家指教。元白二人被女子香风围在正中，被耳畔的莺暗燕舞哄得浑身飘飘然，竟也耐心地指点起来。他们清楚歌伎的水平，自然不会强求她们全诗对仗，只是要求上下意境相通，末字音韵和谐。

其中一个扎着双髻的圆脸姑娘冥思苦想了半天，奈何她年纪尚小，尚且还在苦练乐曲，根本没几乎接触诗句。如今也只能从天幕展示的诗句里挑选拼凑，好半天才想出一句，终于挤开姐姐们，兴致勃勃地扑到白居易面前：

“二位大人深情厚谊，小女也集一诗相颂！”

“山水万重书断绝，通川滥水断相闻。夜深忽梦少年事，唯梦闲人不梦君。”

白居易：……

元稹：……

这首诗，首联来自《酬乐天频梦微之》，颔联来自《梦微之》，颈联来自《琵琶行》，尾联又来自《酬乐天频梦微之》。光从诗文上看，全诗平仄和韵、对仗工整，甚至首尾引诗相同，堪称绝妙。只是这三首诗串在一起，使得全诗意境大变，而且新句的意思却怎么品怎么怪。

若说刘采春一语捧两人，赞美了深情厚谊，那圆脸姑娘就是精准地一语踩两人，完美放大了两人互损互嫌的一面：幸好山水迢迢，阻隔通川与溢水，让我们再也不用

相见。我平日做梦回忆青春，什么阿猫阿狗都愿意梦见，却独独不想看到你。

“唉，不对吗？”

见两人不语，圆脸姑娘半是犹豫半是懊丧地垂下了头。

怜花惜玉的元、白对视一眼，狠心咬牙：“这位姑娘，你很有作诗天赋。平仄和谐，堪称上佳！”

圆脸姑娘顿时笑开了花。

众人又是笑闹了一会儿，元稹不经意间抬头，双目陡然一凛。

“乐天，看天幕！”

白居易抬头，只见天幕上慢悠飘过一行弹幕：

【白衣卿相：豪放派出题————"拟把疏狂图一醉"，来接下句啊！】

“谁是白衣卿相？！”

白居易豁然起身，两眼放光："豪放派？这是后世的诗派吗？我也该是豪放中人啊！"

“微之，快快快，我们赶紧对个下句，让这‘白衣卿相’见识见识我们的本事！”

各朝各代的文人墨客纷纷被这“白衣卿相”激起了斗文的兴致。

但真正的“白衣卿相”其实正躺在美人臂弯里吃酒，快活得不知今夕何夕。直到看见天上那句“拟把疏狂图一醉”时，柳永一个鹞子翻身，喷出口中酒液：

“谁在冒充我？！”

作者有话要说：

柳永：我是婉约派啊！啊不对，我明明没发言，是谁在冒充我？