第81页（2 / 2）

破案了。喻笙咬牙，就是这样。

他俩关系绝对不寻常。

“大你七岁，你直接叫人家名字，不合适吧。”喻笙阴阳怪气的撇了尤逍一眼，寒碜他道。

“你想内涵我什么？”尤逍好整以暇，看着喻笙填满愤怒的双眼问。

“没内涵你什么，你是我见过最虚伪的年级第一。”喻笙与他针锋相对。

“你是我见过的最蠢的年级第一。”尤逍不改眸色，淡淡回应。

“哇哇，要打起来了，要打起来了！”后排两个男同学一直在关注两个年级大榜第一的对峙。

恐怕还没迎来下次的月考，估计这两人就要真的打起来了。

赵清看热闹不嫌事大，兴奋道：“快点把咱们的四十米大刀拿出来。高手要过招了。”

“教室哪来的刀，要扫把吗？大佬们，我给你们递。”段林伟故作体贴。

两个年级第一好像从昨天就有点不对，今天好像又有点更不对了。

尤逍勾了勾唇，认真的说：“我是在跟你说你的纹身，哪个小姑娘没事会把自己手画成这样。你别跟我扯其它的。”

“你是不是双标啊，你自己以前把自己画成什么样，你不会忘了吧。你女朋友工作室里还挂着呢。”喻笙生气的把手埋在书堆下，开始背英语单句。

“A person is owed some punches.”

背完她觉得这句话怪怪的，谁翻译的。

“A person deserves to get his teeth kicked in.”

尤逍清冽中带一点磁性尾音的声音响在她耳畔。

他在纠正她的翻译。

很显然，他的版本地道了很多。

一个欠揍的人。

真欠。

喻笙捏紧了拳头，用双倍分贝，再次高声朗读：“A person is owed some punches.”

英语老师田薇丽这时候正巧走进教室，听到喻笙在念的这句话，严肃纠正她道：“喻笙，你这译法是错的哈，太chinglish了。说了多少次，让你们没事少上网，网上的那些译法都是错的！就是图好笑，玩梗，没正经，看多了会把你们带偏的！正确的译法，尤逍，你来说。”

“A person deserves to get his teeth kicked in.”尤逍好像是笑着，轻声细语说了这么一句。

喻笙更生气了，在心里疯狂骂她的同桌：

我操。

我操操操。

我他妈一直操。

我他妈要一直不间断的连环操尤逍。

*

上午两堂英语课上完，物理老师发了卷子，说随堂考试，其实是他嫌天气热，不想上课，考完就到了中午。