第11页（2 / 2）

乱步：这个女儿绝对不行（思考怎么丢回去

——————

因为日语五十音拼读对很多人而言比较陌生，所以口齿不清的句子用中文谐音替代，例如“谢谢”→“写写”这样。

语言问题因为剧情不可忽略，又没办法同时兼顾到所有读者的阅读习惯（文里放原文还是中文，翻译放文里还是作话），所以文中出现的外语（五十音、日语汉字、俄文等）不会再做修改，基本上都是单词会在文中放翻译、句子翻译在作者有话说、口齿不清用中文谐音。

之后不会因为这方面的问题再做文章改动。

所有外语基本来自翻译器，如有问题感谢指出。

——————

第5章 买蛋糕。

新爸爸好像不喜欢自己。

奈奈子想到。

虽然不知道为什么，但是从今天早上开始，乱步就不理奈奈子了，明明昨天晚上奈奈子跟在他的屁股后面回宿舍睡觉的时候，他还会一边中气十足地喊着“你是笨蛋吗”，一边把奈奈子扔到与谢野的宿舍去。

“爸爸。”奈奈子扒着椅子，仰起小脑袋叫着坐在柔软舒适的豪华办公椅上的乱步。

拿着漫画书，乱步窝在椅子里，控制着椅子转到了另一边去，一眼也不看奈奈子：“哼！”

他想明白了，他才不要理这个害他少吃了一大块蛋糕的小屁孩，让她找别人当爸爸去吧！当爸爸一点也不好玩！

奈奈子看着转到另一边去了的乱步，呆呆地眨了一下眼睛，她想了想，咚咚咚地绕过椅子，跑到另一侧来，继续扒着椅子的扶手，踮脚去抓乱步的袖子。

“爸爸。”她锲而不舍地喊。

“哼！”乱步坚定地不理她。

“爸爸。”

“我是不会理你的！”

“爸爸。”

“听不见！”

“爸爸，吃蛋糕。”

“在哪！”

奈奈子：“……”

【笨蛋，这个爸爸肯定是笨蛋。】

看着咻地立刻转过头的乱步，奈奈子在心里确信地想到。