第88页（2 / 2）

英语的翻译：Retell in English an incident from the San KuoChih（《三国演义》）(About 150 words)。《三国演义》，小时候为了练习英文阅读的速度，陈殊看过许多的英文版本，这对于陈殊来说，也很简单。只是把英文翻译成文言文，有些费力。不过来民国这段时间，看了此时许多的书，写成半白半文，是没有多大问题的。只是有一道作文题，写：“请简述当今革命军与地方军阀本质上的不同。

陈殊想了大半天，实在想不出有什么新意来，只好把脑海中的车轱辘话写了出来：现今的革命军与地方军阀有着本质上的不同，革命者有信仰、有主义，为国家和民族而战；而地方军阀的军队则是私人武装，为了争地盘，为了金银珠宝。革命军官兵平等，不怕牺牲……

作文题之后，是一道地理题目：中国最大之米市在_________；最大之渔场在______；陶业最盛之地在_______；产大豆最多之地为_________；产石油最富之地为_______；贸易额最多之商埠为_______。陈殊望着题目发呆，一个也答不出来，她读书的时候学的是理科，地理实在是很不了解，更何况现在的米市、陶业、产油肯定同2018年不同。

懵了一会儿，陈殊叹气，最后只好胡乱写上几个地名，期待能蒙上一个就最好了。

正要看最后一道题的题目，考试铃声就响了起来。监考老师高声道：“请各位同学放下钢笔，不要再作答了。”

考完了出来，英子站在校门口接陈殊：“陈小姐，考得怎么样？您这样的，肯定能考上！”

陈殊垂头丧气，心想，这就是没有准备好的结果，六道题目只做了四道，这还能考上吗？搞不好还要去找徐校长走后门，不要求在学校读书，能旁听一下医学生的课，学一些此时的药理知识，就行了。

可是，因为考试没考上去托人，陈殊从小到大都没干过这种事，想起来就觉得丢人。英子一脸希望，在她的思维中，陈殊是个顶顶厉害，顶顶聪明的人，没道理考不上大学的。

陈殊勉强扯出一个笑容，道：“要等结果才知道呢！不过六道题，只写了四道。不，写了五道题，有一道题是瞎猜的。”

英子啊一声，见陈殊沮丧，忙安慰她：“怎么会考不上？一定是题目太难了，搞不好别的人连四道题目都没写完呢！”一面接了陈殊手上的笔具：“陈小姐，今天食堂里要做红烧肉和鲤鱼汤呢！”

陈殊点头：“回去吧，今天是杜均的生日，他出钱改善生活呢！”

第51章 第 51 章

六道题目, 只做了五道, 还有一道是瞎写的, 陈殊本来已经放弃了考上的希望。只是放成绩那天, 英子死活要拉着陈殊去学校：“陈小姐, 不看一下, 怎么知道自己没有考上呢？”

--