阅读历史 |

第113页(2 / 2)

加入书签

小姑娘就地坐在了沙滩上,把外套盖在自己的裙摆下方,拿出新买的画板和颜料。

脚丫上沾了浪涌过来的海水,湿湿的,和她现在的心一般。

宁暂临看见徐堂砚走远几步,身形挺直,把小提琴架在肩膀上,试了试音。

她在画画。

少年站在她不远处,拉着小提琴,美妙的琴音和唱出的法语歌一起,被海浪推上高潮,又被浪花把尾音淹没。

Quand il me prend dans ses bras,

当他拥我入怀,

Qu'il me parle tout bas,

Je vois la vie en rose,

我看见玫瑰色的人生,

Il me dit des mots d'amour,

他对我说爱的言语,

Des mots de tous les jours,

天天有说不完的情话,

……

When you kiss me, heaven sighs,

当你吻我时天空也叹息,

And though I close my eyes,

当我闭上双眼,

I see la vie en rose,

眼前浮现玫瑰色的人生,

When you press me to your heart,

当你将我拉进你的心间,

I'm in a world apart,

我走进另外一个世界,

A world where roses bloom,

一个玫瑰盛开的世界,

La Vie En Rose.

玫瑰人生。

小提琴的声音落下,他回头看着正在认真画画的少女,忍不住走了过去。

徐堂砚站在她身边,看到她画着一副油画,却被人捂住,于是只能背过身去等她画完。

等宁暂临全部完工之后,她才把画笔放下,将他的外套披盖在肩膀上,站起来拿给他看。

“给你看。”她向献宝一样递给他。

徐堂砚拿到手里,看到了这幅新完成的作品。

--

↑返回顶部↑

书页/目录